Но в мире, где призраки прошлого и новые угрозы стремятся посеять хаос, дипломатических усилий оказывается недостаточно, и властям приходится прибегать к помощи тех, кто привык действовать вне официальных протоколов.
В этот критический момент выбор падает на Дин Джарина — легендарного мандалорца, известного своей непоколебимой верностью кодексу и непревзойденным мастерством охотника за головами. Вместе с ним в путь отправляется его юный ученик Грогу, чья связь с Силой и искренняя преданность учителю стали легендой в узких кругах. Этот необычный дуэт нанимают для выполнения задания, с которым не способны справиться рядовые силы безопасности Республики.
Для Дина это очередной контракт, но для Грогу — очередное испытание на великом пути. Их объединяет не просто работа, а нерушимая узы, выкованные в прошлых странствиях. Приняв предложение, они погружаются в опасное приключение, где грань между выполнением долга и защитой будущего Галактики становится едва заметной. Мужество одного воина и скрытая сила маленького существа становятся последней надеждой на сохранение порядка в неустойчивом мире.
